dice — partie locale